Besoin de conseil pour upgrader ma bécane

Bonjour à tous et toutes,

Je viens vers vous pour solliciter votre science en matière de PC et notamment sur le plan de comptabilité.
Mais avant tout chose, voilà ma config que j'ai "évalué" :
Système d'exploitation

Windows 10 ‎(X64)‎ 1903
Date d'installation: 20/08/2019
Processeur
Intel Core i5 4460 Cadencé à 3.20 GHz
Fréquence mesurée (core0): 798.10 MHz
Nombre de coeurs: 4 physique(s), 4 logique(s)
Socket: Socket 1150 LGA
Température CPU (core 0): 47 °C

carte mère
Gigabyte Technology Co., Ltd. B85M-D3H x.x
Numéro de série ( carte mère): To be filled by O.E.M.
SKU Number: To be filled by O.E.M.
Version du bios: F13
Date: 19/06/2014

Chipset
Pont nord : Intel Haswell
Identifiant de révision: 06
Pont sud : Intel B85
Identifiant de révision: C2

Mémoire
8 Go de mémoire totale de type DDR3 à 798.14 MHz
Timings mémoire: 10.0 clocks-10 clocks-10 clocks-30 clocks-1 TT
Barrette Kingston de 8 Go
Fréquence maximale: 800 MHz
Bande passante: PC3-12800J

carte graphique
Intel(R) HD Graphics 4600
Version DirectX installée: 11.0
Fréquence du GPU: 600 MHz
NVIDIA GeForce GTX 750 Ti
Version DirectX installée: 11.0
Fréquence du GPU: 135 MHz
Fréquence mémoire du GPU: 405 MHz

Disque dur
Disque dur WDCWD10EZEX-75M2NA0 de 931.51 Go SATA III
Firmware: 01.01A01
Version du SATA: SATA Rev 2.6
Numéro de série: WD-WCC3F1CH4E1Y
Température HDD: 35 °C
Temps de fonctionnement: 13729 heures
Disque dur StoreJet Transcend USB Device de 465.76 Go
Disque dur Generic STORAGE DEVICE USB Device
Disque dur SAMSUNG HD103SI USB Device de 931.51 Go
Lecteurs optiques

HL-DT-ST DVDRAM GH24NSC0
Type: DVD-R/DL sequential recording Recorder
Version du firmware: LK00
Date du firmware: 08/10/2014 17:50

Réseau
Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller
Type d'adaptateur: ethernet
Private Internet Access Network Adapter
Type d'adaptateur: Unknown
Software Loopback Interface 1
Type d'adaptateur: Loopback

Cartes multimedia
Intel Corporation Xeon E3-1200 v3/4th Gen Core Processor HD Audio Controller
Intel Corporation 8 Series/C220 Series Chipset High Definition Audio Controller
NVIDIA Corporation

Clavier
Solid Year Gigabyte K8100 Aivia Gaming Keyboard (USB Keyboard)
Solid Year Gigabyte K8100 Aivia Gaming Keyboard (USB Keyboard)
Solid Year Gigabyte K8100 Aivia Gaming Keyboard (USB Keyboard)
Chu Yuen Enterprise Co., Ltd

Souris
Chu Yuen Enterprise Co., Ltd
Sunplus Innovation Technology Inc. Optical Mouse (USB Optical Mouse)

Ecran(s)
Moniteur non Plug-and-Play générique
SA230
Resolution maximum: 1920 x 1080
Taille de l'écran: 27.2" (60 cm x 34 cm)
Date de fabrication: 08/04/2019
Ratio d'aspect: 16:9
Type d'entrée vidéo: Digital Signal

Périphérique USB
Sunplus Innovation Technology Inc. Optical Mouse (USB Optical Mouse)
Version USB supportée: 2.0
ASMedia Technology Inc. ASM1051 SATA 3Gb/s bridge (StoreJet Transcend)
Version USB supportée: 2.10
Iomega Corp. USB to Serial-ATA bridge
Version USB supportée: 2.0
Logitech, Inc. Webcam C270
Version USB supportée: 2.0
Chu Yuen Enterprise Co., Ltd
Version USB supportée: 2.0
Solid Year Gigabyte K8100 Aivia Gaming Keyboard (USB Keyboard)
Version USB supportée: 1.10
Genesys Logic, Inc. microSD Reader/Writer (USB Storage)
Version USB supportée: 2.0

Et puis en terme d'évaluation
UserBenchmarks: Game 25%, Desk 53%, Work 37%
CPU: Intel Core i5-4460 - 77.9%
GPU: Intel HD 4600 (Desktop 1.25 GHz) - 2.6%
GPU: Nvidia GTX 750-Ti - 18.8%
HDD: WD Blue 1TB (2012) - 44.7%
USB: StoreJet Transcend 500GB - 16.7%
USB: SAMSUNG HD103SI 1TB - 17.1%
RAM: Kingston HyperX DDR3 1600 C10 1x8GB - 34.6%
CARTE MERE Gigabyte GA-B85M-D3H

J'ai donc réalisé combien mon PC était vieillissant et je me dis qu'il va falloir que j'apporte quelques correctif.
Seulement j'ai deux problématiques :
- je n'ai aucune idée de la compatibilité du matériel actuel avec mon matériel existant
- je n'ai pas envie de vendre un rein

Par exemple, j'ai vu dans le Guide d'achat de carte graphique, la AMD RX 5700 XT qui me semble bien et surtout dans mon budget, est-elle compatible ?
De plus, je me dis que passer de 8Go de RAM à 16 Go serait bienvenu mais laquelle prendre ?

Enfin voilà, j'en appelle à vos talents respectifs

Je vous remercie par avance pour vos avis éclairés et je vous souhaite un bon we
Amicalement
Alanthyr