Plusieurs problèmes suite à changement de PC

Bonjour, je suis nouveau et je cherche désespérement des solutions à mes différents problemes!

Mes connaissances sont beaucoup plus limitées que les votres.
On m'a offert un super pc pour Noel:

Boitier Sekira 500X
Antec ATX 1000W 80+ Platinum
Asus Z690M-Plus
I9-12900k 3.2GHZ
G-Skill 64g
Windows 11 Pro

Jai connecté un écran pc (Samsung odyssey 49), un écran Tv, et un ampli Onkyo ce qui fonctionnait parfaitement avec mon ancienne config (I7-7700k, Gt-1600). Je pouvais voir (entres autres, mais là le problème est sur la vidéo) parfaitement mes films avec VLC. Mon ampli détectait parfaitement le .mkv et lançait un son de super qualité.

Maintenant, avec les même branchements, quand je regarde un film sur la Tv les noirs sont pixellisés alors que sur mon écran pc , c'est de bonne qualité . Sachant que je n'ai touché aucun réglage sur la tv.
Aussi le son ne se détecte plus manuellement sur vlc et je suis obligé de passer par l'appli de windows (Films et Tv) pour que le son sorte en très bonne qualité sinon, je dois me contenter de la qualité dvd pour le son. Ce qui n'est pas très agréable. J'ai lancé un bench, je vous laisse regarder le résultat...

Je ne sais pas si j'ai été assez clair. Je serais ravi de répondre à vos questions et de vous apporter tout élément me permettant de retrouver une config optimale!

Par avance, merci